Nuchi-du takara —Life is the treasure.

戦世ン終ワティ　豊世ンヤガティ
嘆チュナヨー臣下　命ドゥ宝

'ikusayuu-n simachi, mirukuyuu-n yagati
najichuna-yoo shinka, nuchi-du takara

Shuri-jou akewatashi

The warfare has ended, and the peace will come. Not to grieve over it, folks; life is the treasure.

A monument inscribed "nuchi-du takara" in the Okinawa Peace Memorial Park
No ScriptⒶⒶⒶ🏠