Ryukyuan iroha-uta い —I:
'ichin yushigutu-ya
異見寄言ヤ 身ヌ上ヌ宝
耳ヌ根ユ空キティ 肝ニ留リ
'ichin-yushigutu-ya, mi-nu 'wii-nu takara
mimi-nu ni-yu 'akiti, chimu-ni tumiri
Comments and teachings are precious to your own matters;
have receptive ears, and keep them in your heart.
Miyara